De dames tussen Leuven en Amsterdam

Zezunja meets lokettiste op het station in Leuven.

Zezunja: ‘Hoe kom ik op dit moment het snelst van Leuven naar Amsterdam?’
Lokettiste: ‘Als u dat een paar minuten eerder had gevraagd, had ik u een goede route kunnen geven. Nu zult u hier een half uur moeten wachten. En dan in Mechelen nog een uur.’
Zezunja: ‘Oeh. Het was inderdaad fijn geweest als ik dit een paar minuten eerder had gevraagd.’
Lokettiste: ‘Ja, u kunt daar moeilijk over doen, maar er zijn ook mensen die dat geen probleem vinden.’
Zezunja: …

Zezunja meets ouw bommake bij de geldautomaat in Mechelen

Ouw bommake: ‘Mevrouw, kunt u mij even helpen? Ik ga voor de eerste keer naar de bankautomaat en ik kan niet zo goed lezen.’
Zezunja: ‘Natuurlijk.’
Ouw bommake: ‘Wat staat er?’
Zezunja: ‘Welkom.’
Ouw bommake: ‘Moet ik dan nu mijn code geven?’
Zezunja: ‘Nee, nog niet, u moet nog even wachten.’
Ouw bommake: ‘Wat staat er nu?’
Zezunja: ‘Nog steeds welkom.’
Ouw bommake: ‘Wacht, ik zal mijn code intikken.’
Zezunja: ‘Nee, u moet écht nog even wachten.’
Ouw bommake: ‘Maar allez, ik kan dat niet lezen.’
Zezunja: ‘Nee, daarom vertel ik het u.’
Ouw bommake: ‘En nu?’
Zezunja: ‘Nog steeds welkom.’
Ouw bommake: ‘Zullen we opnieuw beginnen?’
Zezunja: ‘Nee, dat is niet nodig. U kunt het beste gewoon even wachten.’
Ouw bommake: ‘Wachten?’
Zezunja: ‘Ja, nog even… Okee, u krijgt nu de vraag of u geld wilt opnemen.’
Ouw bommake: ‘Da’s goed.’
Zezunja: ‘Wilt u twintig, vijftig, honderd of tweehonderd?’
Ouw bommake: ‘Tweehonderd.’
Zezunja: ‘Wilt u een ticketje?’
Ouw bommake: ‘Ja.’
Zezunja: ‘Dan mag u nu uw code intoetsen.’
Ouw bommake: ‘Oh. Oh nee. Die was verkeerd.’
Zezunja: ‘Wacht, ik druk voor u de correctietoets in. Dan kunt u opnieuw beginnen.’
Ouw bommake: ‘Ach, wat doe ik dom. Weer verkeerd.’
Zezunja: ‘Maar mevrouw, nu moet u toch even goed opletten, want als het net zo is als bij ons, dan wordt uw pas zo ingeslikt en dan moet u naar de bank om ‘m terug te halen.’
Ouw bommake: ‘Wel, dan zal ik eens goed opletten.’
Zezunja: ‘Okee, nu moet u even wachten.’
Ouw Bommake: ‘Maar ik zie geen geld.’
Zezunja: ‘Nee, dat is er ook nog niet. Dat komt zo.’
Ouw bommake: ‘Maar waar is dat geld dan?’
Zezunja: ‘Dat komt eraan. Nog even geduld.’
Ouw bommake: ‘Dat duurt lang hè?’
Zezunja: ‘Er staat nu dat uw saldo niet toereikend is.’
Ouw bommake: ‘Maar waar is dat geld dan?’
Zezunja: ‘Dat geld gaat dus niet komen, want u heeft niet voldoende saldo.’
Ouw bommake: ‘Maar dat geld hoort toch hieruit te komen?’
Zezunja: ‘Tenzij u niet genoeg geld op uw rekening heeft.’
Ouw bommake: ‘Zullen we het nog een keer proberen?’
Zezunja: …

Zezunja meets female railtender in de trein van Mechelen naar Amsterdam

Zezunja: ‘Een cappuccino alstublieft.’
Female railtender: ‘Wilt daar suiker en melk bij?’
Zezunja: ‘Nee, dank u.’
Female railtender: ‘Wilt u daar misschien een stroopwafel bij?’
Zezunja: ‘Nee, dank u.’
Female railtender: ‘Wilt daar een Sultana bij?’
Zezunja: ‘Nee hoor, niets van dat al, dank u.’
Female railtender: ‘Een wafel? Een gevulde koek?’
Zezunja: ‘Nee, ik hoef er écht niets bij, dank u.’
Female railtender: ‘Ook geen broodje?’
Zezunja: …